Ochrana osobných údajov
Platné od 1. októbra 2026 (verzia 2026-10). Tu opisujeme, aké osobné údaje StageRace spracúva, prečo, komu ich odovzdáva, ako dlho ich uchováva a aké máš práva.
Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom služby StageRace a tvojich osobných údajov je UNITE s.r.o., Divadelná 23, 036 01 Martin, IČO 48048968, DIČ 2120055828.
S otázkami o osobných údajoch a so žiadosťami o uplatnenie práv nám píš na hello@unite.sk.
Aké údaje spracúvame
- Profil
- Meno, e-mailová adresa, heslo (uložené len ako odtlačok, nie v čitateľnej podobe), pohlavie, rok narodenia, krajina, číslo licencie, tím, nastavenie verejnosti profilu a upozornení a verzie dokumentov, na ktoré sa vzťahuje tvoj súhlas.
- Jazdy
- GPS stopy jázd, ktoré nahráš na webe alebo pošleš e-mailom: body trasy so súradnicami, nadmorskou výškou a časom. Pôvodný GPX alebo FIT súbor si neukladáme, uložíme len body trasy, ktoré z neho prečítame.
- Prijaté e-maily
- Ak nám jazdu pošleš e-mailom, celá správa aj s prílohou sa dočasne uloží v úložisku Amazon S3, odkiaľ ju spracujeme. O správe si potom pamätáme údaje o doručení: adresu odosielateľa, čas prijatia a výsledok spracovania.
- Preteky
- Registrácie na preteky (pretek, kategória, štartové číslo), prezentácia, záznam o zaplatení štartovného (čas a spôsob platby; údaje o platobnej karte nespracúvame), výsledky etáp a celkové poradie, ocenenia a upozornenia, ktoré ti pošleme.
- Technické údaje
- IP adresa a identifikácia prehliadača v prihlásenej relácii (session) a záznamy v logoch servera, ktoré slúžia na riešenie chýb a ochranu pred zneužitím.
Na čo údaje používame a na akom právnom základe
- Plnenie zmluvy
- Vedenie tvojho účtu, registrácie na preteky, spracovanie nahratých jázd, výpočet a zobrazenie výsledkov, karta pretekára, prezentácia a upozornenia súvisiace s tvojimi pretekmi (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
- Oprávnený záujem
- Kontrola férovosti výsledkov (anticheat), bezpečnosť služby, ochrana pred zneužitím a vedenie logov (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Oprávneným záujmom je aj zachovanie úplných výsledkov uzavretých pretekov, pozri časť Tvoje práva.
- Súhlas
- Meranie návštevnosti cez Google Analytics, len ak ho povolíš v lište cookies (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
Automatizované rozhodovanie. Neprijímame rozhodnutia s právnymi alebo podobne závažnými účinkami založené výlučne na automatizovanom spracúvaní. Anticheat výsledok, ktorý vyzerá podozrivo, len označí na kontrolu. O tom, či výsledok platí, rozhodne človek, správca StageRace.
Zverejňovanie výsledkov
Výsledky pretekov sú verejné. Ako sa v nich zobrazíš, si určíš v profile:
- Súkromný profil (predvolený): vo verejných výsledkoch sa zobrazia len tvoje iniciály a pohlavie.
- Verejný profil: vo výsledkoch sa zobrazí tvoje celé meno.
Organizátori pretekov, na ktoré sa registruješ, a správcovia StageRace vidia tvoje celé meno vždy, bez ohľadu na nastavenie profilu.
Komu údaje odovzdávame
Organizátori pretekov. Organizátor preteku, na ktorý sa zaregistruješ, vidí údaje potrebné na jeho zorganizovanie: meno, pohlavie, rok narodenia, krajinu, tím, číslo licencie, kategóriu, štartové číslo, prezentáciu, platbu štartovného a tvoje výsledky v jeho preteku.
Sprostredkovatelia. Pri prevádzke služby nám pomáhajú títo dodávatelia:
- Amazon Web Services EMEA SARL
- Odosielanie e-mailov (Amazon SES) a príjem e-mailov s jazdami vrátane ich dočasného uloženia (Amazon S3). Dáta sú v regióne EÚ (Írsko).
- WebSupport s.r.o.
- Hosting: server, databáza a súbory služby na Slovensku.
- Mapbox, Inc.
- Mapové podklady. Mapy na stránkach načítava tvoj prehliadač priamo zo serverov Mapboxu, ktoré tak dostanú tvoju IP adresu a údaje o prehliadači. Tvoje jazdy Mapboxu neposielame.
- BunnyWay d.o.o.
- Písma (Bunny Fonts, Slovinsko). Písma načítava tvoj prehliadač priamo z ich serverov, ktoré tak dostanú tvoju IP adresu a údaje o prehliadači.
- Google Ireland Limited
- Meranie návštevnosti (Google Analytics), len ak s ním súhlasíš.
Apple Wallet. Ak si kartu pretekára pridáš do Apple Wallet, súbor karty (meno, kód pretekára, tím) vytvoríme na našom serveri a stiahneš si ho do svojho zariadenia. Spoločnosti Apple ho neposielame. S kartou uloženou v aplikácii Wallet zaobchádza Apple podľa svojich pravidiel.
Niektorí z týchto dodávateľov (Mapbox, Google) môžu údaje spracúvať aj mimo Európskej únie, najmä v USA. Prenos sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti (EU-US Data Privacy Framework) alebo o štandardné zmluvné doložky.
Ako dlho údaje uchovávame
- Účet a výsledky
- Počas existencie účtu. Po zmazaní účtu ho anonymizujeme (pozri Tvoje práva).
- Jazdy s výsledkom alebo s nameraným výstupom
- Počas existencie účtu.
- Jazdy bez výsledku a bez nameraného výstupu
- 12 mesiacov od nahratia, potom ich zmažeme. Výnimkou sú jazdy, z ktorých organizátor vytvoril trasu úseku alebo bránu preteku. Tie uchovávame počas existencie účtu, lebo sú súčasťou pretekov.
- Prijaté e-maily
- Celá správa s prílohou najviac 7 dní, údaje o doručení 90 dní.
- Prečítané upozornenia
- 90 dní.
- Logy servera
- 14 dní.
- Prihlásená relácia (session)
- Do jej vypršania alebo odhlásenia.
- Export tvojich údajov
- 24 hodín od vytvorenia.
Tvoje práva
- Prístup a prenosnosť
- V profile si môžeš stiahnuť všetky svoje údaje vrátane jázd v strojovo čitateľnej podobe (JSON a GPX).
- Oprava
- Údaje profilu si môžeš kedykoľvek opraviť v profile.
- Vymazanie
- Účet môžeš zmazať v profile. Zmažeme tvoje jazdy, registrácie a výsledky pretekov, ktoré ešte nie sú uzavreté, ocenenia a upozornenia. Z účtu odstránime všetky údaje, ktoré ťa identifikujú (meno, e-mail, rok narodenia, krajinu, číslo licencie, tím). Výsledky uzavretých pretekov ostanú, ale anonymne: vo verejných výsledkoch sa zobrazia ako pri súkromnom profile, teda len iniciály anonymného účtu a pohlavie. Dôvodom je oprávnený záujem ostatných účastníkov a organizátorov na tom, aby sa oficiálne výsledky a poradie už uzavretého preteku dodatočne nemenili.
- Námietka a obmedzenie
- Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžeš namietať a môžeš žiadať obmedzenie spracúvania. Napíš nám na hello@unite.sk.
- Odvolanie súhlasu
- Súhlas s meraním návštevnosti môžeš kedykoľvek odvolať cez „Nastavenia cookies“ v pätičke stránky. Odvolanie neovplyvní spracúvanie pred ním.
- Sťažnosť
- Ak si myslíš, že s tvojimi údajmi zaobchádzame v rozpore so zákonom, môžeš podať sťažnosť alebo návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
Na žiadosti poslané na hello@unite.sk odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca.